Введение Истоки проекта Дух Африки Герои начинают жить Технологии В ролях Команда

По ту сторону волшебства
Введение

Полные приключений похождения Симбы, маленького львенка пытающегося найти свое место в великом круге жизни и следующего по королевским следам своего отца, великого короля Муфасы, - вот основная фабула нового выдающегося анимационного фильма компания Уолта Диснея - The Lion King. The Lion King - это захватывающая красота природы, мистика и своеобразие африканских пейзажей, пойманные и стилизованные коммандой талантливых художников. 32-й Диснеевский полнометражный фильм - это уникальная, занимательная, интересная всем возрастам аллегория и первый фильм студии основанный на оригинальной истории. Используя привлекательных героев, классические элементы новелл как составляющие блоки, незабываемую музыку и щедрые дозы юмора создатели фильма тщательно и кропотливо создали полностью оригинальную историю вместо более традиционного подхода адаптирования классических сказок или литературных героев.

С превосходной работой команды талантливых аниматоров Диснея и внушительным звездным оркестром, пятью замечательными новыми песнями созданными легендарным певцом и композитором Элтоном Джоном и знаменитым лирицистом Тимом Райсом, с запоминающиейя партитурой Ханса Циммера этот стильный, амбициозный и магический фильм дает восхитетельно интересные переживания для зрителей всех возрастов. Использование технологических инноваций добавило создателям фильма новые возможности, позволило им еще раз раздвинуть границы средств создания анимации и художественных эффектов, которые никогда не были доступны ранее.

The Lion King следует эпическим приключениям юного львенка по имени Симба пока он не принимает на себя ответственность взрослого льва и свое назначение как короля. Беззаботный львенок, он с нетерпением ждет когда станет королем и проводит свои дни резвясь с подружкой Налой. Его отец, король Муфаса, почитаемый правитель Скалы Прайда и окружающих ее земель учит его законам "Круга жизни", деликатному балансу природы и готовит его для того дня когда ему придется самому стать королем. Злой брат Муфасы, Скар, надеется, что этот день никогда не наступит и собирается происками убрать с дороги и короля и Симбу так что он сам сможет занять трон для своих собственных тиранических нужд. Он и его приспешники гиены, Шензи, Банзай и Эд, заманивают Симбу в такое место где он оказывается на пути бегущего стада антилоп и где Муфаса погибает пытаясь спасти своего сына.

Скар убеждает Симбу в том, что это он ответственен за гибель отца и побуждает его бежать прочь и никогда не возвращаться. Напуганный и винящий себя в гибели отца Симба бежит прочь, туда где он сдружится с чудаковатым но добросердечным кабаном по имени Пумба и его бесшабашным компаньоном мееркатом Тимоном. Под сомнительным руководством этой странной парочки Симба принимает их стиль жизни выражающийся в девизе "Hakuna Matata" (никаких волнений) и живет одним днем на диете из жуков и гусениц. Со временем львенок взрослеет и учится жить в мире со своим прошлым, а проще говоря оставив его позади. До тех пор пока он не встречается c прекрасной юной львицей, которая на поверку оказывается Налой, его старой детской подружкой. Она рассказывает ему о тех тяжелых временах, что наступили в его родных землях во время правления Скара и умоляет его занять место короля, принадлежащее ему по праву. С помощью Рафики, мудрого бабуина-шамана, Симба осознает, что дух его отца живет в нем и что он должен принять ответственность своей предначертанной роли. В опасной битве со своим дядей и армией гиен Симба пытается занять свое истинное место в "Круге жизни".

Для Роджера Аллерса и Роба Минкофа, этих двух многосторонних диснеевских ветеранов чей опыт простирался от анимации героев до общего руководства, дизайна и постановки коротких фильмов, проект The Lion King стал директорским дебютом. Продюсер Дон Хан, основа диснеевского ренесанса, продюсер "Красавицы и Чудовища", ассоциативный продюсер ленты "Кто подставил кролика Роджера" был ответственным за руководство этим проектом. Томас Шумахер и Сара Мак-Артур, оба ключевые игроки в недавнем оживлении диснеевского отделения художественных фильмов служили исполнительными продюсерами. Оригинальный сценарий фильма был написан Иреной Меччи, Джонатаном Робертсом и Линдой Вулвертон. Тринадцать ведущих аниматоров из Калифорнии и Флориды были ответственными за установление индивидуальностей и оформление характера для основных героев фильма. Почти 20 минут фильма были созданы на Disney-MGM студии во Флориде.

Яркие и убедительно живые герои фильма - это, в частности, результат работы звездной группы актеров озвучивания. Результатом их работы в купе с искусством художников стали самые очаровательные персонажи, которые когда-либо были созданы в области анимации. Джонотан Тэйлор Томас, как голос маленького Симбы, успешно придавал тон искренности и юмора любопытному львенку. А голос взрослого Симбы принадлежит Мэтью Бродерику. Характерное рычание короля Муфасы досталось ему от прославленного актера Джеймса Эрла Джонса одного из самых популярных и узнаваемых голосов в мире. Его глубокие характерные тона просто созданны для мужественного и величественного льва, образца для Симбы, кем по достоинству гордятся в Землях Прайда.

Лауреат премии Award Джереми Айронс по праву находится в галлерее классических злодеев компании Диснея за своего восхительного злодея Скара, деспотичного дядю Симбы, который готов на все ради трона. Готовое исполнять его приказы трио приспешников-гиен может быть и находится внизу пищевой цепочки, но точно на вершине вероломства. Лауреат премии Award Вупи Голдберг одалжила ее впечатляющий талант комика гиене Шензи, пока Чех Марин много шутил за Банзай. Разносторонний певец Джим Коммингс использовал выразительный диапозон смеха, от хихиканья до гогота для создания индивидуальности гиены по имени Эд.

Также в списке вокалистов нельзя не отметить Роуана Аткинсона, популярного британского комика хорошо известного по его телевизионному шоу "Мр.Бин", который говорит за несчастную птицу-носорога, верно служащую помошником королю и опекуном для юного Симбы. Ветераны Бродвея Натан Ли и Ерни Сабела дали свои уморительные шутки беззаботному мееркату по имени Тимон и его приятелю кабану по имени Пумба. Всесторонне одаренный Робтер Гуильям добавил сердечности и трогательного мистицизма голосу Рафики, мудрому бабуину, ведущему Симбу по жизни. Никита Клейм подарила свой игривый голос маленькой Нале, а голосом Мойры Келли говорит уже выросшая львица. Актриса Мардж Синклер оставила материнский голос позади матери Симбы, королевы Сараби.

"The Lion King - это еще один выдающийся пример диснеевской традиции использования аллегорий с участием животных для целей певествования", сказал Рой Дисней, вице-председатель Walt Disney Company и глава департамента анимации. "В ранние дни Уолт адаптировал многие басни Эзопа для анимации и использования в качестве героев зверей, подобно Мики-Маусу и Дональду. Позднее "Бэмби", "Леди и Бродяга" и "101 долматинец" были дальнейшими исследованиями подхода к рассказу историй о животных с человеческими чертами и человеческими моральными нормами. Я думаю The Lion King уходит корнями в эти фильмы и я лично рад этому, это открывает для нас новые перспективы".

Соответственно для Петера Шнейдера, президента департамента анимации и одного из основных архитекторов беспрецедентного расширения, "The Lion King - это точка отправления, тематически. Это утверждает новый подход, новую тему и раздвигает границы на еще один шаг в обеих областях, технической и художественной. Наши аниматоры подобны постоянной труппе театра и качество исполнения в этом фильме отражает тот факт, что с каждым фильмом они становятся все лучшими и лучшими актерами и артистами". Часть нашего непрерывного вызова в художественной анимации - это убеждать кинозрителей, что анимациаонные фильмы это живые фильмы. Это великолепные истории, очень эмоциональные, с хорошим юмором".

"The Lion King по сути это история любви между отцом и сыном", говорит продюсер Дон Хан. Это история о таких моментах в жизни, когда ты осознаешь, что твой отец передает тебе свою мудрость и знания. Круг жизни. Однажды мы все становимся взрослыми. Эстафетная палочка передается нам и мы должны осознать это".

Для Джефри Катзенберга, кто как председатель студии Диснея имеет глубокий интерес и креативную роль в создании анимационных фильмов, работа над The Lion King была глубоко прочуствованным моментом, который затронул глубокие струны его души. "Этот фильм об отвественности", сказал он. "Это о той ответственности, что все мы имеем как факелоносцы от одного поколения к другому. Для каждого живущего человека есть особые моменты когда он превращается из ребенка во взрослого и должен взять на себя ответственность взрослого человека. Для большинства людей это случается в тот радостный момент когда они находят свою вторую половину или у них рождается ребенок. Иногда, как в случае с Симбой, это связано с чем-то трагичным. Это свалилось на него и он вырос с этим. Так или иначе это что-то, что каждый может определить интстинктивно или по собственному опыту".

Чтобы подготовить комманду для этой непростой задачи - передать в анимации грандиозную красоту африканской природы, шесть членов креативной группы посетили восточную Африку на ранней стадии производства фильма. В каждом их них это путешествие оставило глубокий след и помогло создать соответствующую атмосферу, которая сделала этот фильм таким особенным и уникальным. Близкая встреча с реальными львами и другими обитателями саванны помогли очертить и определить роль героев, которые должны играть в фильме. Многочисленные наброски, фото и видео материалы, которые они привезли из Африки дали возможность арт-директору Энди Гаскилу и постановочному дизайнеру Крису Сандерсу добавить подлинный аромат в основанную на реальности "Африканскую фантазию", которую они создали для фильма. Незабываемые картины огненных восходов, бархатно-голубые ночи, пыльные ущелья, пышные зеленые джунгли и золотые травы Серенгети были вдохновлены этим путешествием и натуральной красотой африканских просторов.

Для более чем 600 художников, аниматоров и техников, которые работали над The Lion King весьма продолжительное время этот фильм явился настоящим вызовом. Для фильма было создано более миллиона рисунков, 1197 нарисованных вручную фонов и 119058 индивидуально раскрашенных кадров фильма.

Выпуск The Lion King пришелся на время когда студия Диснея испытала новый пик мировой популярности и вошла в самый продуктивный период производства, расширения и новаторства начиная с 30-х годов. Беспрецедентный успех таких недавних фильмов как "Алладин" (1992), "Красавица и чудовище" (1991) и "Русалочка" (1989) помогли создать новый интерес в этой области искусства. Под руководством Роя Диснея, Джефри Катценберга и Петера Шнейдера, штат Walt Disney Company вырос со 150 человек до 900 за последние 10 лет. В настоящий момент студия работает над двумя анимационными фильмами - "Покахонтас" и "Горбун из Нотердама", в обоих звучит музыка лауреата премии Award Алана Менкена на слова Стефана Шварца. Среди многих других проектов находится в разработке адаптация китайской легенды, история о Геркулесе и классическая история Эфиопской принцессы Аиды.

По материалам компании Buena Vista. 1994.